译文
“占卦要靠掌梦之官,上帝的(de)(de)命令其实难以遵从。”
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
为何时俗是那么的工巧啊?
何必考虑把尸体运回家乡。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举(ju)足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
我心知我在皇上那里不得意,说(shuo)也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
四川边境有两个和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您(nin)凭借(jie)着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭(fan)的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
注释
82、珠林:也称珠树林、三株(又作“珠”)树,传说“树如柏,叶皆为珠”(见《山海经》)。凤翥(zhù):凤凰在飞翔。凤集珠林,见《异苑》。
静躁:安静与躁动。
(5)龙门:在今山西河津西北黄河两岸,峭壁对峙,形如阙门。传说江海大鱼能上此门者即化为龙。东汉李膺有高名,当时士人有受其接待者,名为登龙门。
[1]此文钞本甚多,标点、文字均有出入,兹依王力校订为准。韦使君:韦宙,公元812、813年(元和七、八年)间任永州刺史。
⑹银甲:银制假指甲,弹筝用具。
相当于现代汉语的“难道不是……吗?”反诘句。用否定表示肯定。
25.擗(pǐ):掰开。蕙:一种香草。櫋(mián):隔扇。
故国:指故乡。
16.烦憺(dan4):烦闷,忧愁。