译文
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开(kai),只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同(tong)游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
在西湖附近(jin)的孤山(shan)上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间(jian)的景色如同清灵的光芒。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制(zhi)身上的衣衫。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
秉性愚笨孤陋褊狭(xia)浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
注释
(1)寥(liáo)落:寂寞冷落。
蚌:贝类,软体动物有两个椭圆形介壳,可以开闭
⑦上德:具有高尚道德的人。不德:不表现为形式上的德。按陈鼓应《老子注译及评介》:“上德的人,因任自然,不表现为形式上的德。”是以:因此。有德:实际上是有德的。
臧否:吉凶。
并刀:并州(今山西太原)的剪刀,当时以锋利著称。
⑸斗鸡,玄宗好斗鸡,善斗鸡者每召入宫中侍奉,甚得宠幸。轩盖,有篷盖之车,贵人所乘。
(21)属引:连续不断。属(zhǔ):动词。连接。引:延长。凄异:凄凉怪异。
⒁凄切:凄凉悲切。