译文
三叠泉如银河倒挂三石梁。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于(yu)时。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
过(guo)去关中一带遭遇(yu)(yu)战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体(ti)。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回(hui)忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓(xiao)之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
注释
(46)楚人一炬:指项羽(楚将项燕的后代)也于公元前206年入咸阳,并焚烧秦的宫殿,大火三月不灭。
⑶龙纹玉掌梳:图案作龙形如掌大小的玉梳。
7.至:到。
孟尝君,齐国贵族,姓田名文,齐闵王时为相。其父田婴在齐宣王时为相,并受封于薛,故本篇中有"寡人不敢以先王之臣为臣"之说。田婴死后,田文袭封地,封号为孟尝君。孟尝君好养士,据说有门客三千,成为以养士而著称的"战国四公子"之一,其中还有魏国信陵君,楚国春申君,赵国平原君。
秦惠王:前336年至前311年在位。
书之:指在墓穴四角的木上书写死者的事迹。
⑸扣门:敲门。
⑵无计向:没奈何,没办法。