译文
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
唉!我本是穷人家(jia)女儿,好不(bu)容易才制办了这(zhe)套丝绸的嫁衣;
我从旁听说阁下具有(you)非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也(ye)没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境(jing)怎样呢?令我惦念不已。
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
注释
(22)阍(音昏)人:守门人
荣枯:本谓草木盛衰,常以比政治上的得志与失意。
⑪ 玉漏:古代用玉做的计时器皿,即滴漏。
妖:美丽而不端庄。
⒍宝钗贳酒:用钗钿换酒喝。贳酒:赊酒。
⑻出师一表:蜀汉后主建兴五年(227)三月,诸葛亮出兵伐魏前曾写了一篇《出师表》,表达了自己“奖率三军,北定中原”,“兴复汉室,还于旧都”的坚强决心。名世:名传后世。
⒂居上头:在行列的前端。意思是地位高,受人尊重。
100、发舒:放肆,随便。