译文
我的辞赋能(neng)与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中(zhong),山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜(ye)幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍(ren)离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头(tou)望那钟鸣(ming)之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
西王母亲手把持着天地的门户,
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
夜露浸湿黄铜闪(shan)闪的门环,
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
注释
2、治:治理。
6、去年花:指早梅。因为梅花在严冬开放,春天的时候梅花已经凋谢,所以称为“去年花”。
11、中流:河流的中心。
153.服:“民”的讹字。说,通“悦”。
⑶郑子真:汉时谷口人。《杨子·法言·问神篇》:“谷口郑子真不屈其志,而耕乎岩石之下,名震于京师。”这里是作者回忆自己十年的田园生活。
144、子房:张良。