译文
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
您的战马佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘拂着精美的蝥弧旗。屡次追随哥舒翰将军击溃突厥军队。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都(du)是“少年”吗?
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙(meng)上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
冬日的残寒散尽,小雨过(guo)去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味(wei)深厚,真个是浓似醇酒。
两年第三次辜负了春神,归(gui)来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
注释
(1)杜处士:姓杜的读书人。
[7]京域:京都地区,指洛阳。
⑶刬(chǎn):《全唐诗》及《南唐书》中均作“衩”。刬,只,仅,犹言“光着”。刬袜,只穿着袜子着地。唐《醉公子》词中有:“刬袜下香阶,冤家今夜醉。”步:这里作动词用,意为走过。香阶:台阶的美称,即飘散香气的台阶。
妩媚:潇洒多姿。
⑿事猿公:据《吴越春秋》所载,越王勾践曾请一位善剑法的女子到王都去。她在途中遇到一老翁,自称袁公,与此女以竹竿比剑术,后来老翁飞上树梢,化作白猿。
(22)《说文》:“篠,小竹也。”谢灵运诗:“绿篠媚清涟。”
⑦故园:指故乡,家乡。
⑵别馆:客馆。砧(zhēn):捣衣石。这里指捣衣声。
⑴诗题一作《九日《登高》杜甫 古诗》。古代农历九月九日有《登高》杜甫 古诗习俗。选自《杜诗详注》。作于唐代宗大历二年(767)秋天的重阳节。