译文
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
没有人知道道士的去向,
我自喻是朴素纯情的蕙兰花(hua),正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福(fu)就上前迎受吗?
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记(ji)得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
平坦的沙滩(tan)下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子(zi)里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
注释
(12)蓊(wěng)郁:茂盛浓密貌。
⑻萧瑟:树木被秋风吹的声音。
⑹白头居士:作者自指。
⒄吴楚句:汉景帝时,吴楚等七国诸侯王起兵反汉。景帝派大将周亚夫领兵讨伐。周到河南见到剧孟(著名侠士),高兴地说:吴楚叛汉,却不用剧孟,注定要失败。咍尔:讥笑。
①兰圃:有兰草的野地。
①冰:形容极度寒冷。
⒀优优:和缓宽大的样子。百禄:百福,百种福禄。遒:聚。
⑷啼鳺:即杜鹃鸟。