译文
山坡上一级一级的畦田(tian)像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜(ye)空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
借问章台的柳啊(a),过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
“谁会归附他呢?”
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我(wo)拿着皇上的金子买酒喝。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆(pu)紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为(wei)无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三(san)户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏(lu)赶出边关?
头发遮宽额,两耳似白玉。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
槁(gǎo)暴(pù)
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
注释
(2)才人:有才情的人。
⑶西风愁起:西风从绿波之间起来。以花叶凋零,故曰“愁起“。
⑷东南:一作“西南”。
⑶惝恍(chǎng huǎng)——模糊不清,这里形容草书变化无端。
⑨武庚:名禄父,纣王子。周武王灭商,封武庚以存殷祀。武王死,武庚与管叔蔡叔反叛被杀。
⑵一带:指金陵(今南京)一带地区。
63.若华:若木的花,若木传说生长在日入的地方。
②石榴:石榴树。唐段成式《酉阳杂俎·木篇》:“石榴,一名丹若。梁大同中东州后堂石榴皆生双子。南诏石榴子大,皮薄如藤纸,味绝于洛中。”