译文
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备,快发出长(chang)长的呼叫声。
湖岸的风(feng)翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
老汉饥寒交迫来(lai)采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身(shen),
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕(rao)着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
老百姓呆不住了便抛家别业,
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
春天里的幽(you)兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰(shuai)草的小池塘(tang),蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
注释
55、羌:楚语,表转折,相当于现在的“却”。
“地维赖以立”两句:是说地和天都依靠正气支撑着。地维:古代人认为地是方的,四角有四根支柱撑着。天柱:古代传说,昆仑山有铜柱,高人云天,称为天柱,又说天有人山为柱。
⑤二周:指战国时周室分裂而成的两个小国东周、西周。东周都城在今河南省巩义市西南,西周都城在今河南省洛阳市西。
血:一作“雪”
25、“龙漦(chí,此字读音存在争论,另一种读音为lí离)帝后”二句:据《史记·周本纪》记载:当夏王朝衰落时,有两条神龙降临宫庭中,夏后把龙的唾涎用木盒藏起来,到周厉王时,木盒开启,龙漦溢出,化为玄鼋流入后宫,一宫女感而有孕,生褒姒。后幽王为其所惑,废太子,西周终于灭亡。漦,涎沫。遽(jù),急速。
⑵匪:同“非”。伊:是。
2.彘(zhì):猪。