译文
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
他们夺去(qu)我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁(chou)。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这(zhe)桂花大概(gai)是嫦娥撒下来给予众人的吧。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
雨后春天的景色更(geng)加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比(bi)爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
注释
不偶:不遇。
(28)罗生:罗列丛生。
(3)泓澄:水清而广。停风雷:谓波平涛息,水流转缓。
恍惚:精神迷糊。
(15)竟:最终