译文
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人(ren)生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如(ru)在不同的客栈停了又走,走了又停。
今天有酒就喝个酩酊大醉(zui),明日有忧虑就等明天再愁。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪(lei)白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来(lai)平野,秀苗茁壮日日新。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
注释
35. 晦:阴暗。
1 颜斶:齐国隐士。
(22)月华:月光。
⑤终须:终究。
[8]五湖:这里指太湖。
(48)醢(hǎi),肉酱。
4 之:代词,指“老朋友”
(12)知音稀:语出《古诗十九首》:“不惜歌者苦,但伤知音稀。”
⑻若耶溪:水名,今浙江绍兴市若耶山下,传说西施曾在此处浣纱。此借指思妇住所。
[26]“黄罗伞”句:此指帝王仪仗中的“曲盖”。曲盖象伞,柄是曲的。