译文
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
今天(tian)是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因(yin)此而骄傲自大(da)。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间(jian),他被推举为孝廉,却不应荐,屡(lv)次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
今日又开了几朵呢?
吴起一生都和灾祸伴搭,因为心智太差希望太大,做河西守将时多么强健,被人杀害时又虚弱可怕。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
注释
76.月之精光:即月光。
⑷风叶:风吹树叶所发出的声音。鸣廊:在回廊上发出声响。《淮南子·说山训》:“见一叶落而知岁之将暮。”徐寅《人生几何赋》:“落叶辞柯,人生几何”。此由风叶鸣廊联想到人生之短暂。
所之既倦:(对于)所喜爱或得到的事物已经厌倦。之,往、到达。
①西京:指长安,西汉时的国都。东汉建都在洛阳,洛阳称为东都。董卓之乱后,汉献帝又被董卓由洛阳迁到了长安。无象:无章法,无体统。
(17)魏:诸侯国名,在今山西芮县北。
(29)嗣而葺(qì)之:继我之意而常常修缮它。嗣,接续、继承。葺,修整。