译文
君王的大门却有九重阻挡。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分(fen)?
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐(jian)逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
晋文公使周襄王在郏邑恢复王位,襄王拿块土地酬谢他。晋文公辞谢,要求襄王允许(xu)他死(si)后埋葬用天子的隧礼。襄王不许,说:“从前我先王掌管天下,划出方圆千里之地作为甸服,以(yi)供奉上帝和山川百神,以供应百姓兆民的用度,以防备诸侯不服朝廷或意外的患难。其余的土地就平均分配给公侯伯子男,使人们各有地方安居,以顺应天地尊卑的法则,而不受灾害。先王还有什么私利呢?他宫内女官只有九御,宫外官员只有九卿,足够供奉天地神灵而已,岂敢尽情满足他耳目心腹的嗜好而破坏各种法度?只有死后生前衣服用具的色彩花纹有所区别,以便君临天下、分别尊卑罢了。此外,天子还有什么不同?
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
注释
150、蘧蒢(qú chú):谄媚之人。
⑸蔽日旌旗,连云樯橹,白骨纷如雪:这三句话写战争的激烈场面。旌旗,泛指旗帜。樯橹,桅杆和划船工具,这里代指船只。
⑽北风雨雪:这是化用《诗经·国风·邶风·北风》中的“北风其凉,雨雪其雾”句意,原意是指国家的危机将至而气象愁惨,这里借以衬托思妇悲惨的遭遇和凄凉的心情。裁,消除。
平莎:平原。
⑿湑(xǔ):茂盛。
⑧文选:指《文选》,南朝梁萧统所编先秦至梁的诗文总集。集古人文词诗赋凡三十卷,是我国最早的一部文学总集。
苎麻:一种草本植物、茎部韧皮可供纺织。