译文
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
可叹在岁月面(mian)前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
举(ju)杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻(ke)刻想要催促鲜花凋谢。
西岳高耸似一位德(de)高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
登高远(yuan)望天地间壮观景象,
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳(jia)作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
无人珍贵骏马(ma)之骨,天马空自腾骧,不得大用。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
在古(gu)代,哪一个诸侯国有灾(zai)祸,其他诸侯国都来慰问。(有一次)许国不慰问宋,卫,陈,郑的灾祸,君子都憎恶之。现在,我说明的事理是这样的,和古代的有不同,(那就是)本来准备慰问您,却变得要向您道喜。颜渊和曾参供养父母,使父母感到愉快的方面远远超过一般人,物质上的一点欠缺又有什么值得不满意的呢!
注释
⑽慆(tāo)慢:漫不经心。慢:懈怠,懒惰。励精:尽心,专心,奋勉,振奋。
夙:早时, 这里指年幼的时候。
⑽笑:《全唐诗》校:“一作醉。”落梅:即《梅花落》,乐府横吹曲名。
51. 既:已经,副词。
⑼若木:古代神话传说中的树名,东方日出之地有神木名扶桑,西方日落处有若木。屈原《离骚》:“折若木以拂日兮。”王逸注:“若木在昆仑西极,其华照下地。”
⑼误几回、天际识归舟:多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。语出谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》:“ 天际识归舟,云中辩江树。”