译文
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的(de)阳光。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在(zai)这里巢居于云(yun)松。
滤好家(jia)中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行(xing)人的衣裳。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团(tuan)扇歌》。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃(fei)当初嫁(jia)给胡人的时(shi)候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
注释
9 若:你
⑹章台:汉长安街名。《汉书·张敞传》有“走马章台街”语。唐许尧佐《章台柳传》,记妓女柳氏事。后因以章台为歌妓聚居之地。
⑸坐看:坐着朝天看。坐:一作“卧”。牵牛织女星:两个星座的名字,指牵牛星、织女星。亦指古代神话中的人物牵牛和织女。
清江:清澈的江水。江:指锦江,岷江的支流,在成都西郊的一段称浣花溪。曲:曲折。抱:怀拥,环绕。
江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。