译文
再没有编织同心结的东西,墓地(di)上的繁花更不堪修剪。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长(chang)啸。
载歌载舞的新人一旦得到(dao)恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在(zai)吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁(bian)舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏(jun)马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
函谷关西战鼓(gu)号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又(you)轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
注释
29.翠被:翡翠颜色的被子,或指以翡翠鸟羽毛为饰的被子。
⑻双飞客:大雁双宿双飞,秋去春来,故云。
⒀立尽斜阳:在傍晚西斜的太阳下立了很久,直到太阳落山。
139. 自附:自愿地依附。
④“松间”句:在松下捣药,竹间晒衣。
(17)案:放食器的小几(形如有脚的托盘)。