译文
挟来阵阵寒意的(de)水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光(guang),投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面(mian)的水岸是我(wo)送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花(hua)飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉(rong)般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
注释
⒀香炉:指香炉峰。紫烟:指日光透过云雾,远望如紫色的烟云。孟浩然《彭蠡湖中望庐山》:“香炉初上日,瀑布喷成虹。”“日照”二句:一作“庐山上与星斗连,日照香炉生紫烟”。
(22)上春:即初春。
寻环:即循环,周而复始,比喻愁思无穷无尽。
11、将:率领。轻骑:轻装快速的骑兵。逐:追赶。
许:答应。
9、炎帝之少女:炎帝的小女儿