译文
有莘国君为何又心起厌恶(e),把他作为陪嫁礼品?
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不(bu)过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之(zhi)恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当(dang)随便看轻(qing)自己,说(shuo)不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月(yue)下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜(jing)中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
注释
⑴疏松:稀疏的松树。
⑥茅店:茅草盖的乡村客店。
5.闻之:闻,听说。之,代指攻宋这件事。
⑶萦回:萦绕回旋。唐杜甫《冬到金华山观因得故拾遗陈公学堂遗迹》诗:“系舟接绝壁,杖策穷萦回。”
(9)素霓,白虹。古人认为,凡要出现不寻常的大事,就会有不寻常的天象出现,如“白虹贯日”。这句意思是,侠客重然诺、轻死生的精神感动了上天。也可以理解为,侠客这一承诺,天下就要发生大事了。这样与下文扣得更紧。
⑵汲(jí):取水。湘:湘江之水。楚:西山古属楚地。
⑵楚天:古时长江中下游一带属楚国。故用以泛指南方的天空。