译文
多病的(de)身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝(di)不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意(yi)见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二(er)十一年了。
军旗漫卷,如大海波涛;武(wu)器森列,似江上的云烟。
劝说秦王的奏折多次呈上,而苏秦的主张仍未实行,黑貂皮大衣穿破了,一百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
注释
(9)轸(zhěn):车箱底部四围横木。也用为车的代称。
惑:迷惑,欺骗。
⒁自:一作“坐”。罗绮:本指罗衣,此代指穿罗绮之美女。
54向:从前。
⒀十世:指远代子孙。宥:赦宥。
(44)以大有作为仰之——希望他有一番大的作为。之,指明世宗。
④逋仙:林逋(967一1028),字君复,北宋著名诗人。性孤高自好,终生不仕,后隐居杭州西湖,结庐孤山。赏梅养鹤,也 不婚娶,人称他“梅妻鹤子”。常驾小舟遍游西湖诸山,每逢客至,叫门童子纵鹤放飞,林逋见鹤必归。