译文
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
也许饥饿,啼走路旁,
满城灯火(huo)荡漾着一片春烟,
四重酿制的美酒已醇,不(bu)涩口也没有刺激性。
唐尧虞舜多么光明正直,他(ta)们沿着正道登上坦途。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
扶桑西端的树枝遥对山峡的断(duan)石,弱水东来的影子紧接(jie)长江的流水。
清晨起来,将(jiang)帘幕卷起,看(kan)见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双(shuang)眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
你的赠诗有如(ru)春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
注释
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
唯,只。
⑾严杀尽兮弃原野:在严酷的厮杀中战士们全都死去,他们的尸骨都丢弃在旷野上。严杀:严酷的厮杀。一说严壮,指士兵。尽:皆,全都。
何聊赖:言无聊赖,就是无依靠,无乐趣。
⒀闻者:白居易自指。为(wèi)悲伤:为之悲伤(省略“之”)。
(11) 瞽(gǔ)献曲:盲人乐师向国王进献乐曲。瞽,无目,失明的人。