译文
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
念念不忘是一片忠心报祖国,
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千(qian)户人家而今只有百家尚存。
为使汤快滚,对锅把火吹。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要(yao)就这样匆匆离(li)去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
魂魄归来吧!
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己(ji)的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古(gu)城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒(tu)然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
注释
甚:非常。
(204)宗社——宗庙社稷。指国家。
⒆引去:引退,辞去。
环:四处,到处。
22.栋:屋栋,屋脊柱。橑(lǎo):屋椽(chuán)。
102、改:更改。
(15)采柏:采摘柏树叶。动:往往。