译文
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千(qian)里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
酒(jiu)旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
吴国的甜(tian)酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
兰草抛弃美质追随世(shi)俗,勉强列入众芳辱没香草。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身(shen)影。
游玩的时候,野味野菜,用(yong)酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
注释
⑿于嗟:即“吁嗟”,犹言今之哎哟。
②走:跑。咸阳:指京城长安。
⑶《高唐赋》:“长风至而波起。”
7.从而师之:跟从(他),拜他为老师。师,意动用法,以……为师。从师,跟从老师学习。
3.上下:指天地。
6.因:于是。