译文
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
天似穹庐、四野处地(di)天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是(shi)心境(jing)很不平静(jing),时间变迁,重游(you)故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
宋仁宗至和元年的秋天,有谣言从四川一带传过来,说是敌人要侵犯边界,驻边军士夜里都惶恐不堪,老百姓基本上逃跑了。谣言四起,震动了京城。皇上正准备选派、任命御敌的将帅,天子说:“别造成大的祸乱,也不要促成事变。虽然现在谣言很猖狂,但我已经打定主意了,外患是不会造成大灾难的,事变是在内部引起来的。这事既不可一味用文教感化,也不可以付诸武力解决。只需要派一两个大臣前去(qu)就能处理好的。谁能够处理好这既需文治又需武功的事情去带领军队?”于是众人推荐说:“张方平恰好是合适的人选。”天子赞同道:“好!”张公却借口要奉养父母拒绝前去,但是皇上没有批准他的请求,于是他就出发前去了。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
八个擎天之柱(zhu)撑在哪里?大地为何低陷东南?
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
朝廷对衡山(shan)施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
齐宣王只是笑却不说话。
注释
110. 长平,赵地,在今山西省高平县。
②潮平:指潮落。
茗,茶。罍,酒杯。
⑨四王:指夏禹、商汤、周文王和周武王。
(19)相保:相互保有同处的欢娱。
4 倦鹊绕枝:用曹操《短歌行》“月明星稀,乌鹊南飞。绕树三匝,无枝可依”句意。
(15)既:已经。
53、比:等到。陈,秦时县名,今河南淮阳。
[1]沵迆(míyǐ迷以):地势相连渐平的样子。