译文
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
荆(jing)轲去后,壮士多被摧残。
不知自己嘴,是硬还是软,
透过清秋的(de)薄雾,传来了(liao)采菱姑娘的笑语。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
红润的手(shou)端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边(bian)吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
这时(shi),秦王的随从医官夏无且(jū)用他手里捧着的药袋投击(ji)荆轲。秦王还正在绕着柱子跑,仓猝间惊惶失措,不知道怎么办。侍臣们就说:“大王背着剑!大王背着剑!”秦王于是拔出剑用来攻击荆轲,砍断了荆轲的左大腿。荆轲倒下了,就举起他的匕首投击秦王,没有击中,击中了柱子。秦王又砍击荆轲,荆轲被砍伤了八处。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠(jie)一般为忧时而清瘦。
注释
⑻戍(shù)轮台:在新疆一带防守,这里指戍守边疆。戍,守卫。轮台:在今新疆境内,是古代边防重地。此代指边关。
⑦金翠羽:指琵琶上用黄金和翠玉制成的饰物。
(8)裁:自制。
(40)庾(yǔ):露天的谷仓。
10、海门:指海边。
⑸澹(dàn)泊:也写做“淡泊”,清静而不贪图功名利禄。内心恬淡,不慕名利。清心寡欲。明志:表明自己崇高的志向。
104.浏浏:水流清澈的样子。此指骏马奔驰畅快。