译文
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料(liao)想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
多次听说过许多仙(xian)人在这(zhe)里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间(jian)蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻(ma)麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫(hao)不嫌疑猜忌。
注释
1 颜斶:齐国隐士。
31.方:当。
3、河干:河边。(河:指黄河,历史上黄河曾流经沧州。)干,水边,河岸。
④王孙何许音尘绝,柔桑陌上吞声别:王孙别后,音信断绝,令人想起春日桑叶初生时分的陌上离别。何许,何处。《楚辞·招隐士》云:“王孙游兮不归。”李白《忆秦娥·箫声咽》:“咸阳古道音尘绝。”柔桑,嫩桑。《诗经·豳风·七月》:“春日载阳,……爰求柔桑。”
⑤上下:指天地。说:同“悦”,古人观念,史官能和鬼神交往。
⑷三十六陂(bēi):池塘名,在汴京附近。陂:池塘。江南扬州附近也有三十六陂,故诗中云“想见江南”。春水:一作“流水”。