译文
就像尽力登上很高的城楼才发现更(geng)高的楼还在前方。
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中(zhong)。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也(ye)舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
千里潇湘(xiang)之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
即使(shi)冷冷清清开着几(ji)扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
黄菊依旧与西风相约而至;
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
注释
⑴金陵渡:渡口名,在今江苏省镇江市附近。
(14)尚生:尚子平,西汉末隐士,入山担薪,卖之以供食饮(见《高士传》)。
⑺“经年”句:经年,经过一年或若干年。梦亦非,梦境也不同了。
著:吹入。
绛侯:汉初功臣周勃,封绛侯。惠帝和吕后死后,吕后家族中吕产、吕禄等人谋夺汉室,周勃和陈平一起定计诛诸吕,迎立刘邦中子刘恒为文帝。
⑷楚云端:长江中游一带云的尽头。云:一作“山”。
⑹凤楼:指女子居住的小楼。
⑧临邛:汉县名,司马相如曾在临邛饮酒,结识了卓文君。