译文
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
夜已经深了(liao),香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
魂啊回(hui)来吧!
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在(zai)(zai)一次宴会上我曾一再借琴声吐(tu)露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河(he)流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那(na)样洁白晶莹。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜(xian)花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
注释
3、那:通“哪”,怎么的意思。
25.雷渊:神话中的深渊。
3、千里梦:指赴千里外杀敌报国的梦。
2)持:拿着。
6.楼台:楼阁亭台。此处指寺院建筑。
(13)师箴(zhēn):少师进献规劝的文辞。箴规谏的文辞。
65.虬(qiú):神话中的无角龙。