译文
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
建立诸侯国过于强大,本来必然会造成天子与诸侯之间互相对立的形势,臣下屡遭祸害,皇上也多次忧伤,这(zhe)实在不是使皇上放心、使臣下保全的办法。如(ru)今有的亲兄弟图谋在东方称帝,亲侄子也向西袭击朝廷,近来吴王的谋反活动又被人告(gao)发。天子现在年富力强,品行道义上没有过错,对他们(men)施加(jia)功德恩泽,而他们尚且如此,何况最大的诸侯,权力比他们还要大十倍呢!
我在年少时离(li)开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已(yi)经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停(ting)下车子,再次回首遥望我的家乡。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
进献先祖先妣尝,
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
注释
2.贾亭:又叫贾公亭。西湖名胜之一,唐朝贾全所筑。唐贞元(公元785~804年)中,贾全出任杭州刺史,于钱塘湖建亭。人称“贾亭”或“贾公亭”,该亭至唐代末年。
【窃会(kuài)计之余功】窃,偷得,这里即“利用”之意。会计,指征收钱谷、管理财务行政等事务。余功,公事之余。
(14)戮没:杀戮和没收。重要的人杀掉,其他人等收为奴婢。
⑶桄榔:一种常绿乔木,叶为羽状复叶。蛮溪:泛指岭南的溪流。
⑶扑簌簌:流泪的样子。
[4]征师:征发的部队。一作“征骑”。屯:驻兵防守。广武:地名,今山西代县西。