译文
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本(ben)来就打算马革裹尸,没有准备活着回(hui)来。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地(di)方。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
我所思念的美(mei)人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
尽管长辈有疑问,服役的人们怎敢申诉怨恨?就像今年冬天,还没有停止征调函谷关以西的士兵。县官紧急地催逼百姓交租税,租税从哪里出?如果确实知道生男孩是坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死于沙场埋没在荒草间(jian)。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
蛇鳝(shàn)
我也算没有糟踏国家的俸禄。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
满腹离愁又被晚钟勾起。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
注释
⑻“成也萧何”二句:韩信因萧何的推荐被刘邦重用,后来吕后杀韩信,用的又是萧何的计策。故云“成也萧何、败也萧何”。
24.陇(lǒng)亩:田地。
(25)行无礼: 谓行为不合法度。
28.蝉则千转(zhuàn)不穷:蝉儿长久不断地鸣叫。则,助词,没有实在意义。千转:长久不断地叫。千,表示多,“千”与下文“百”都表示很多。转,通“啭”鸟鸣声。这里指蝉鸣。穷,穷尽。
上头:山头,山顶上。
【赵郡】苏辙先世为赵郡栾城(今河北赵县)人