译文
八月的萧关道气爽秋(qiu)高。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想(xiang)昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思(si)缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
魂魄归来吧!
成(cheng)万成亿难计量。
天(tian)台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随(sui)从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览(lan)登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼(hu)啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
注释
⑸犹:还。残灯:灯已没油,光也昏暗了。落花:指花朵零落,春即归去。
(5)官高:指娘家官阶高。
筚路:柴车。蓝缕:破烂的衣服。
黄鹄(hú ):即天鹅,善飞,一举千里。去不息:远走高飞。
270. 以:送,介词,以(此)。这里有报答的意思。
17.驽(nú)马:劣马。
⑷蔓(màn):蔓生植物的枝茎,木本曰藤,草本曰蔓。
天鸡:古代传说,东南有桃都山,山上有棵大树叫桃都,树枝绵延三千里,树上栖有天鸡,每当太阳初升,照到这棵树上,天鸡就叫起来,天下的鸡也都跟着它叫。