译文
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
那深翠色的黛眉,使萱草相(xiang)形失(shi)色;那火红的裙裾(ju),让五月的石榴花嫉妒。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我(wo)相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
玄都观偌大庭院中有一半(ban)长满了青(qing)苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠(chang)。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
魂魄归来吧!
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
注释
8、付:付与。
空廊:指响糜廊。《吴郡志》:“响糜廊在灵岩山寺,相传吴王令西施辈步糜(木底鞋),廊虚而响,故名”
⑥一任二句:紫玉,指笛箫,因截紫竹所制,故名。元陈旅《次韵友人京华即事》:“仙女乘鸾吹紫玉,才人骑马勒黄金。”二句煞拍,说当下心境。
千里道:极言道路长远,非指实里数。
(55)休练卒:停止练兵。意思是结束战争。
闻:听说