译文
当红日西下,大地山川一片寂静的(de)时候,它又自松林间吹(chui)起,响起一片松涛声。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来(lai)厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
光武帝来到临淄,亲自慰劳军队,群臣都在这里集会。光武帝对耿(geng)弇说:“过去韩信击破历下而开创汉朝的基业,而今将军你攻克祝阿而由此发迹。这两个地方都是齐国的西部地界,因此你的功劳是足以和韩信相比的。然而韩信袭击的是已经降服的对手,而将军你却是独立战胜强劲的敌人,取得的功劳要比韩信困难。另外,当初田横烹杀了郦食其,到田横投降的时候,高帝下诏给卫尉郦商,不允许他与田横为仇。张步(bu)以前也杀了伏隆,如果张步来归降听命,我也要诏告大司徒伏湛(zhan),解除他和张步的冤仇,这两件事又更加相似。将军你以前在南阳的时候,就提出这项重大的计策,我曾经以为这事无人理解难以实现,如今看来,真是有志者事竟成啊!”
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代(dai)圣人的遗教。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
假舟楫者 假(jiǎ)
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
完成百礼供祭飧。
注释
衰俗:衰败的世俗。
举秀才,两汉时由地方由下向上举荐的一种人才选拔形式。在西汉时称为茂才,后为避光武帝讳,将茂才改为秀才。
貉(hé):一种形似狐狸的动物,毛皮可作裘。
媒孽:也作“孽”,酿酒的酵母。这里用作动词,夸大的意思。
(17)“二帝”句:是二帝不在京城的委婉说法。实际是安史叛军逼近长安,玄宗奔蜀,肃宗即位灵武。
⑵〔陈康肃公〕陈尧咨,谥号康肃,北宋人。公,旧时对男子的尊称。