译文
月亮(liang)已经沦没(mei)而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走(zou)开吧。
这些传说逆道违天,实在(zai)是荒谬绝伦!
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着(zhuo)多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
山水(shui)的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
就像是传来沙沙的雨声;
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
石岭关山的小路呵,
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
今日生离死别,对泣默然无声;
注释
⑾琴瑟友之:弹琴鼓瑟来亲近她。琴、瑟,皆弦乐器。琴五或七弦,瑟二十五或五十弦。友:用作动词,此处有亲近之意。这句说,用琴瑟来亲近“淑女”。
方舟泝大江:方舟,方形的小船。泝(sù),通“溯”:逆流而上。
⑸风沙,此句的意思是水虽不至于有滔天之祸,仍有风沙之害。
⑤榆(yú):榆树。落叶乔木,叶卵形,花有短梗,翅果倒卵形,称榆荚、榆钱。
[107]“忽不悟”二句:洛神说毕忽然不知去处,我为众灵一时消失隐去光彩而深感惆怅。不悟,不见,未察觉。所舍,停留、止息之处。宵,通“消”,消失。蔽光,隐去光彩。
18.胸中万卷:胸中藏有万卷书。形容读书很多,学识渊博。
(85)金阙:金饰的宫门,指长安的宫殿。