译文
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
裴先生你英雄豪迈,才华(hua)灼灼,陡然崛起。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信(xin)。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换(huan)别的衣裳。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日(ri)的窗外没有雨声?
于是二十(shi)四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
注释
25.遂:于是。
会:定将。
伊、傅、周、召:伊尹、傅说、周公、召公。
(9)女(rǔ):汝。
77.鬿(qí)堆:神话中的怪鸟。《山海经·东山经》载:“北号之山,有鸟焉,其状如鸡而白首,鼠足而虎爪,其名曰鬿雀,亦食人。”堆,通“隹(zhuī)”,隹同“雀”。
299. 却:使……退却,使动用法,可译为“打退……”。
“昔太祖”五句:公元956年,宋太祖赵匡胤为后周大将,与南唐中主李璟的部将皇甫晖、姚凤会战于滁州清流山下,南唐部队败于滁州城。随后赵匡胤亲手刺伤皇甫晖,生擒皇甫晖、姚凤,夺下滁州城。《资治通鉴》后周纪三:“······太祖皇帝引兵出后,晖等大惊,走入滁州,欲断桥自守。太祖皇帝跃马兵麾涉水,直抵城下。······一手剑击晖中脑,生擒之,井擒姚凤,遂克滁州。”周,指五代时后周。李景,即李璟,南唐的中主。清流山,在今滁州城西南。