译文
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如(ru)罩着迷雾,就(jiu)象在天边。我坐起来展开红色(se)的信笺,给我的心(xin)上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去(qu)老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表(biao)达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
跂(qǐ)
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
注释
轻红流烟:淡红色的飘动的云气。湿艳姿:沾湿的美丽姿容。
⒁钟张——指钟繇、张芝,皆汉末名书法家。
41.酎(zhòu昼):醇酒。四酎,四重酿之醇酒。孰:同"熟"。
谓之京城大(tài)叔:京地百姓称共叔段为京城太叔。大,同“太”。王力、朱骏声作古今字。《说文》段注:“太从大声,后世凡言大,而以为形容未尽则作太,如大宰,俗作太宰,大子,俗作太子,周大王俗作太王是也。
可怜:可惜
⑵漳州、汀洲:今属福建。
⑿任恤:信任体恤。庶:希望。尤:过失。
⑿皓皓:洁白的或高洁的样子。
⑸胡为:何为,为什么。