译文
不知风雨何时才能(neng)停止,泪已经打湿了窗纱。
归乡的梦境总是短得可怜(lian),碧水蓝天却(que)宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽(you)怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
河水日夜向东(dong)流(liu),青山还留着哭声呢!
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
决不让中国大好河山永远沉沦!
横江(jiang)的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉(liang),这时的天空是那样(yang)的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
注释
悬:倒挂,比喻极大的痛苦。暍(yē):中暑,受暴热。
(9)疏粝(lì历):糙米饭。这里是指简单的饭食。饱我饥:给我充饥。
尝:曾。趋:奔赴。
荆轲:战国时卫国人,为燕太子丹报仇,以送地图为名,藏匕首刺秦王,不成被杀。
⑩九垓(ɡāi):九重天。麒麟台:麒麟阁,在汉代的未央宫内。汉宣帝时,画功臣霍光、苏武等十一人的图像在麒麟阁上。
[8]毂(gǔ古):原指车轮中心的圆木,此处指代车舆。
④丹青:泛指图画,此处指画像。
14.傲物:傲视别人。物,这里指人。
17.“得尚”句:谓侍奉于武帝左右,聆听其声音。尚:奉。
⑸归路,回家的路上。