译文
失意潦倒,携酒漂泊江湖(hu),沉湎于楚灵王喜(xi)好的(de)细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
上天将天下授(shou)予殷商,纣的王位是如何施与?
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
金石可镂(lòu)
熏笼玉枕有如容(rong)颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
注释
⑥薰——香草名。
4,恩:君恩。
⑶阑(lán)干:眼泪纵横的样子。
2.患:祸患。
⑴南风:东南风,又称薰风(薰是清凉温和的意思)。