译文
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
孔巢(chao)父摇(yao)头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
羡慕隐士已有所托,
我的心追逐南去的云远逝了,
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
想折一枝寄赠万里之(zhi)外,无奈山重水复阻隔遥远。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成(cheng)不了形(xing)。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事(shi)翻覆祸当头。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
注释
⑽风吹雨:风雨交加,和题目中“风雨大作”相呼应;当时南宋王朝处于风雨飘摇之中,“风吹雨”也是时局写照,故诗人直到深夜尚难成眠。
(1)酹(lèi):以酒洒地,表示祭奠或立誓。先酒:指第一个发明酿酒的人。相传杜康是我国酿酒的创始人。
荷:担负,承受。荷天禄:享受天赐之福。
⑴火:猎火。
①“江城子”:词牌名也有称《江神子》。
(25)改容:改变神情。通假字
⑶《荀子·宥坐》:“且夫芷兰生于深林,非以无人而不芳。”《淮南子·说山训》:“兰生幽谷,不为莫服而不芳。”
乍(zhà)有无:忽而有忽而无。乍:忽然。