译文
万里原野弥漫着(zhuo)一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园(yuan)!
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了(liao)我又娶了个美丽如玉的新人(ren)。
恭敬地呈上我以(yi)前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
卷起(qi)的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
注释
⑾扫迹:语见孔稚珪《北山移文》“乍低枝而扫迹”。原意谓扫除干净,不留痕迹。此处系反其意而用之。
⑸嗟:叹词。余:我。鼓:报更的鼓。唐制,五更二点,鼓自内发,诸街鼓承振,坊市门皆启。鼓响天明,即须上班。
⑷苍苍:一说是指灰白色,但这里不宜作此解,而应解释苍为苍翠、苍茫,苍苍叠用是强调群山在暮色中的那种苍茫貌。翠微:青翠的山坡,此处指终南山。
[6]载酒春情,吹箫夜约:指自己曾经与歌妓们一起在春日里乘船饮酒,在月下相伴吹箫。
更(gēng):改变。
⑴虞美人:词牌名。原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。