译文
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔(kong)”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来(lai),互相争夺天下的人数也数不清。但(dan)是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到(dao)率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直(zhi)到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
金阙岩前双峰矗(chu)立入云端,
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
注释
(3)渚:水中的小洲。
耳弦匏(páo):耳听音乐。
⒀归念:归隐的念头。
2.间:一作“下”, 一作“前”。
102.拂:拂拭。羽盖:插饰羽毛的车盖。
⑩治:同“制”,造,作。