译文
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
可惜到(dao)了黄昏,娇艳芳香的(de)(de)花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
深山寂寂只闻猿声哀(ai)愁,走着走着就见云收雾散。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些(xie),别惊动了鸥鸟。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋(bie)闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己(ji)放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
注释
⑼千年:极言时间久远。晋陶渊明《挽歌诗》:“幽室一已闭,千年不复朝。”忠义:忠贞义烈。《后汉书·桓典传》:“ 献帝即位,三公奏典前与何进 谋诛阉官,功虽不遂,忠义炳著。”此指屈原的忠贞义气。
⑤青门道:指京城门。青门:为汉长安东南门,此处指京城门。词人曾经在京城春明门东住过。
(23)式:乃,则。榖(gǔ):善,此指福。以:与。女:汝。
③金门诏:金门,汉宫门。这里指代朝廷。金门诏,即皇帝诏书。
(3)荆卿:燕人称荆轲为荆卿。卿,古代对人的敬称。