译文
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
早晨我饮木兰上(shang)的露滴,晚上我用菊花(hua)残瓣充饥。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星(xing)摇(yao)曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
只有天上春月最是多情,还为离人照(zhao)着庭院落花。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁(chou)得两鬓斑斑?
我曾经苦于伤(shang)春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
注释
⑷赤骥:指火红色的马,传说中周穆王驾车用的八匹骏马之一。
⑼“野树”二句:是说远处荒野林木,被苍茫的雾气遮断了;渡口的楼台在傍晚的烟霭中孤零零地耸立着。
⑼“此意”两句是说,想不到我的政治抱负竟然落空。我虽然也写些诗歌,但却不是逃避现实的隐士。
4.巴山楚水:指四川、湖南、湖北一带。古时四川东部属于巴国,湖南北部和湖北等地属于楚国。刘禹锡被贬后,迁徙于朗州、连州、夔州、和州等边远地区,这里用“巴山楚水”泛指这些地方。
5、射覆:在覆器下放着东西令人猜。分曹、射覆未必是实指,只是借喻宴会时的热闹。
雨雪:下雪。