译文
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么(me)来(lai)传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不(bu)会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
从前,楚襄王(wang)让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响(xiang),楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓(xing)所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
登高遥望远海,招集到许多英才。
注释
子将安之:您打算到哪里(安家)。
须用:一定要。
17.欲:想要
15.花绶:织有花彩的丝带,以系官印;
8.芦洲:芦苇丛生的水洲。
22.山东:崤山或华山以东。古代秦居西方,秦地以外,统称山东。
⑥长桥:《太平寰宇记》“常州宜兴”条:长桥在县城前,“晋周处少时斩长桥下食人蛟,即此处也。”