译文
闺房屏障曲折迂回,掩(yan)映深幽,那就是(shi)我醉宿花(hua)丛之所在。现在要是能再(zai)有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打(da)开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都(du)悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差(cha)不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
谁不知夫妻永诀人人都会伤(shang)怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
注释
天孙:织女星。
(2)齐宣王:田氏,名辟疆,齐国国君,前342年至前324年在位。
只应:只是。
风回:指风向转为顺风。
16、反:通“返”,返回。
(2)万户侯:食邑万户的封侯。唐朝封爵已无万户侯之称,此处借指显贵。