译文
有人(ren)说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵(ling)在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
想诉说我的相(xiang)思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来(lai)这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月(yue)悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
向南找禹穴(xue)若见李白,代我问候他现在怎样!
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待(dai)人令我心慌。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
注释
(31)阙(quē):侵损,削减。盟:结盟。戍:守卫。还:撤军回国。[注:在古汉语词典中明确标注为“缺”音,仁者见仁智者见智。]
1.酬:答谢,酬答,这里是指以诗相答的意思。用诗歌赠答。
20、才 :才能。
②从事:汉以后三公及州郡长官均自辟僚属,称为“从事”,到宋代废除。
⑵怅:失意,懊恼。
直:笔直的枝干。