译文
争新买宠各(ge)出巧意,弄得今(jin)年斗品也成了贡茶。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从(cong)西(xi)方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗(su)),请求封(feng)官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图(tu)苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨(tao)伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
你出任太守(shou)经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
将水榭亭台登临。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
注释
⑷寸寸柔肠:柔肠寸断,形容愁苦到极点。
⑼誉:通“豫”,安乐。
⒃礼:此处指谒见,拜访。
⑸膏:滋润,这里做被动词。锋:兵器的尖端。锷:剑刃。《庄子·说剑》:“天子之剑,以燕峪石城为锋,齐岱为锷。“这两句是说兵士们在哪儿呢?他们(的血)滋润了兵器的尖端(意为被刀剑击中而死亡)。
15.“东山”二句:《世说新语·排调》:“谢公在东山,朝命屡降而不动,后出为桓宣武司马,将发新亭,朝士咸出瞻送。高灵时为中丞,亦往相祖。先时多少饮酒,因倚而醉,戏曰:‘卿屡违朝旨,高卧东山,诸人每相与言:安石不肯出,将如苍生何!今亦苍生将如卿何!’”