译文
昨天夜里梦见花(hua)落闲潭,可惜的(de)是春天过了一半自己还不能回家。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌(qiang)笛合奏来助兴。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人(ren)前来。
谁说那端午节避邪的五色(se)丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
贪花风雨中,跑去看不停。
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管(guan)?面前美景欢乐一片,我却冷(leng)眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
注释
②“五里”两句:此两句写出了雄鹄依依不舍的样子。
(22)中山:春秋时建,战国初建都于顾(今河北定县),前429年(魏文侯十七年)灭。
367、腾:飞驰。
188. 所失:名词性“所”字短语,这里用来指代“礼节不周到的地方”。失:失礼,礼节不周到,与上句的“备”字相对而言。
⑹凭:徒步渡过河流。
⑥竹肉:这里指箫管和歌喉。《晋书·孟嘉传》:“丝不如竹,竹不如肉。”