译文
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头(tou)巾,令我爱在心。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去(qu)?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台(tai)妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
我年幼时秉(bing)赋清廉的德行,献身(shen)于道义而不稍微减轻。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离(li)(li)骚在人世间了!
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会(hui)。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
注释
(61)伊:伊尹,商汤用为贤相,是灭夏建商的功臣。
⑵思纷纷:思绪纷乱。
④东皋(gāo):房舍东边的田地。皋,水边高地。
知我者,二三子:引《论语》的典故:“二三子以我为隐乎”。
①敕飞字:敕,帝王下给臣子的诏命;飞,指南宋民族英雄、抗金名将岳飞。
雨霜:鲍照诗:北风驱鹰天雨霜。
⑸潭心:水潭中心。蛟涎:蛟龙的口液。唐李贺《昌谷》诗:“潭镜滑蛟涎,浮珠噞鱼戏。”这里指水蛭。