译文
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美(mei)丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪(lei)浸透在绿竹枝上。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
到了南徐州那芳草如(ru)茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走(zou)过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑(xiao)语从四面八方隐隐传来。
没想到夫婿是个轻薄儿,又(you)娶了美颜如玉的新妇。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟(se)荒凉。
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
走入相思之门,知道相思之苦。
注释
⑺青阳:指春天。逼:催迫。岁除:年终。
②冉冉:慢慢地,或柔软下垂。
12、鸾刀:刀柄缀有鸾铃的屠刀。
(1)《卖花翁》吴融 古诗:卖花的老翁。
⑶故人:指情人。却道故人心易变(出自娱园本),一作“却道故心人易变”。
⒂归去来:赶紧回去吧。陶潜著《归去来兮辞》以抒归隐之志,故后用“归去来”为归隐之典。但此处仅用其表面意义,无归隐之意。
季鹰:张翰,字季鹰。