译文
我(wo)的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为(wei)这只是世间寻常的父子(zi)情。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚(mei),春花似锦。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
我像(xiang)那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
恐怕自身遭受荼毒!
天地是万物的客舍,百代(dai)是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实(shi)在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园(yuan)中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
注释
[18]鸡学舞,这是指舞凤旗。
③二叔:指管叔和蔡叔。他们制造流言,说周公将不利于周成王。
三辅豪:三辅有名的能吏。
(4)玳(dài)瑁(mào):热带和亚热带海洋里的一种食肉性海龟,壳长很少超过二尺,具黄色斑纹的褐色大型角质板呈覆瓦状排列,是市场上的优良龟甲。
胡隐(yǐn)君:一位姓胡的隐士(封建社会,称不做官而隐居在山林里的人为隐士)。
(29)夫子之谓也:(这话)说的就是你这样的人。夫子:古代对男子的尊称,这里指孟子。……之谓也:……说的就是……